Lucien Mauville, 70 ans, a été retrouvé mort chez lui, ligoté sur une chaise dans le sous-sol de son pavillon. Le corps porte des traces évidentes de torture. Or, ce retraité sans histoire, vivant dans une maison plus que modeste, ne possède rien. Ses comptes en banque sont vides : que cherchaient donc ses tortionnaires ? Boris et Constance vont découvrir que ce passionné de chasse au trésor avait fini par en découvrir un sur un site archéologique encore inconnu. Il n'avait pas déclaré sa découverte pour payer à sa compagne, Dominique, gravement malade, ce dernier voyage dont il avait toujours rêvé