Le chanteur Grégoire répond à l'appel des grands espaces de l'ouest américain dans un nouvel épisode de l'émission À la roots ! Passionné de jeu, il démarre son périple à Las Vegas... Mais sans argent et sans sa notoriété, s'adonner aux plaisirs que propose la ville du vice risque de s'avérer compliqué ! Avec sa voix et une guitare pour toute richesse, il poursuit sa route en compagnie de Stéphane B.