Jean-Paul et Marianne passent des vacances heureuses à Saint-Tropez dans une superbe villa avec piscine. Ils n'ont d'autre souci que celui de s'aimer, jusqu'au jour où Marianne invite Harry et sa fille Pénélope à se joindre à eux. À partir de ce moment, l'atmosphère change dans la maison. Pénélope, 18 ans, est ravissante, insolente et lucide. Elle joue l'indifférence, d'autant mieux qu'elle comprend l'intérêt qu'elle inspire à Jean-Paul et l'inquiétude que cela provoque chez Marianne. Beau et intelligent, Jean-Paul souffre pourtant d'un sentiment d'infériorité vis-à-vis d'Harry, qui brille par sa réussite, son élégance et sa décontraction.