Nellie et son mari, Percival, sont très occupés par la prochaine naissance de leur bébé, et la venue des parents de Percival. Dès leur arrivée, ces derniers se heurtent à Harriet Oleson, qui a bien du mal à accepter que sa fille ait épousé un Juif. Elle insiste pour que le bébé soit élevé dans sa religion, mais Benjamin Cohen ne veut rien entendre : son petit-fils sera élevé selon la tradition juive ...