Au large des côtes d'Afrique du Sud, au croisement des océans Atlantique et Indien, un extraordinaire spectacle se produit chaque année : le «Sardine Run», ou la migration de dizaines de millions de sardines, l'une des plus imposantes du monde animal en termes de biomasse. Ces nuées de rubans argentés effectuent un voyage de 1 500 kilomètres, de la côte orientale du cap de Bonne-Espérance jusqu'au rivage du KwaZulu-Natal, sur la côte est du pays, pour y frayer. L'effervescence de ces bancs de poissons attire un cortège de prédateurs en quête d'abondance.