La Normandie déploie une grande diversité de paysages, explorés au fil d'un voyage en deux étapes. Dans ce volet : les imposantes falaises de la côte d'Albâtre menacées par l'érosion, les stations balnéaires cossues de la Côte Fleurie à l'architecture de villégiature typique, mais aussi les vergers de l'Orne qui alimentent la distillation traditionnelle du Calvados.