Le capitaine Woermann, qui est chargé de contrôler une importante voie de passage à travers les montagnes de Transylvanie, arrive avec ses hommes dans un petit village isolé. Ils découvrent à proximité une forteresse sombre et effrayante, conçue d'une manière particulière : toute personne qui s'y aventure a du mal à en sortir... Les villageois, interrogés, ne peuvent pas expliquer cette étrange énigme, ni même Alexandru, le gardien de cette citadelle. Malgré les nombreuses mises en garde, le capitaine Woermann pénètre à l'intérieur en compagnie de ses hommes. Nombreux sont ceux qui passent outre les recommandations de prudence, et perdent ainsi la vie.