Lupin, un dalmatien destructeur, et ses propriétaires Kelly et Emilien cherchent désespérément de l'aide après des milliers d'euros de dégâts. Pendant ce temps, Mya, un Jack Russell croisé, panique face aux essuie-glaces, mettant Gill et John en difficulté. Les dresseurs réussiront-ils à calmer la tempête ?