Près du tiers de l'immense territoire de l'Alaska est couvert par la forêt. Chaque année, à Girdwood, la population lui rend hommage en organisant une grande fête, une parade et un marché artisanal qui attirent des milliers de visiteurs. Ici, la nature est reine. Dissimulée dans le paysage, la faune est omniprésente et d'une diversité étonnante. A Chinitna Bay, que l'on atteint après un long survol de la toundra, on accède au royaume des ours. L'exploration de la baie du Prince William donne lieu à des rencontres fascinantes : baleines, marsouins, otaries, loutres de mer dans un des environnements les plus sauvages de la planète.