Au départ de Potsdam, en Allemagne, on largue les amarres en direction de Prague, le long de la rivière Havel, affluent de l'Elbe. Avant de s'engager sur le fleuve, il faut passer par le carrefour de voies d'eau de Magdebourg et son étonnant pont-canal. Le voyage, qui nous offre des détours par Wittenberg ou Dresde, est ponctué par la visite de diverses infrastructures, notamment un bâtiment de graduation - où l'on extrait du sel à partir d'eau saumâtre.