Elon Musk et d'autres visionnaires voient en Mars notre prochaine demeure. La planète rouge, à la beauté saisissante mais sinistre, représente un défi technologique pour la colonisation. Alors que les moyens de conquérir cette terre froide sont à portée, Mars pourrait transformer l'humanité autant que nous la transformons, inaugurant une nouvelle ère spatiale.