Durant l'occupation nazie en Ukraine dans les années 1940, une mère tente de soustraire son fils juif, Hugo, à la déportation. Elle le confie à son amie d'enfance, Mariana, une prostituée vivant dans une maison close. Caché dans un placard adjacent à sa chambre, l'enfant vit désormais dans l'ombre, au rythme des bruits et des voix qui l'entourent.