Ladina ne veut rien avoir à faire avec sa famille d'éditeurs de Coire, dans les Grisons. Elle préfère attirer l'attention sur les problèmes mondiaux depuis Zurich. Lorsqu'elle à l'occasion de sauver la culture romanche grâce à l'appareil médiatique familial, elle doit se résoudre à faire des sacrifices.