Sans les singes, les forêts tropicales d'Amérique du Sud sembleraient dépeuplées. Leurs cris, leurs bonds, leurs postures familières dans les arbres font la vie de ces forêts. Mais pour arriver jusqu'aux cimes de la canopée amazonienne, le chemin a été long. Les singes d'Amérique du Sud ont vécu une véritable odyssée qui a duré des millions d'années et qui leur a fait franchir des continents, traverser des océans, conquérir des forêts. L'avenir des singes d'Amérique du Sud et de la planète est désormais entre les mains des hommes. À nous de faire en sorte que leur incroyable odyssée puisse continuer.