De nouveaux amis à fourrure, de fiers parents et un soleil radieux... Vous ne vous y trompez pas, l'été signe son grand retour dans le centre du Michigan ! Cette semaine, les vétérinaires voient affluer des patients en pleine préparation pour la foire d'Isabella County, un événement majeur dans la région. Entre une urgence de dernière minute chez un champion de l'industrie laitière et une chèvre qui donne des maux de tête, le personnel de la clinique oeuvre sans relâche afin de s'assurer que tout est parfait pour le jour J. L'équipe va même jusqu'à présenter plusieurs nouveaux candidats de son cru.