Cette semaine, un éléphant est amené aux urgences avec le virus de l'herpès présumé mortel et Paul aide les vétérinaires à essayer de lui sauver la vie en tentant une transfusion sanguine.