L'explosion des serres québécoises : une révolution pour le panier d'épicerie et un choix de société aux coûts multiples ; s'y retrouver dans l'allée des céréales à déjeuner ; réinventer les épiceries de quartier avec les konbinis, directement inspirés des commerces japonais.