Hervé de Villeneuve tente de tuer Agnès en apprenant qu'elle a compris qu'il est l'assassin de son père. Faisant croire à une amnésie, elle va se réfugier chez le Marquis de La Motte sans savoir qu'elle se jette dans la gueule du loup. Le Marquis et de Villeneuve ayant fait alliance, ils ne leur restent plus qu'à kidnapper la belle pour la faire taire, à juger l'Épervier pour le crime qu'il n'a pas commis et à partir à bord de «La Méduse» à la recherche du trésor.