Viktor Zilenko, ex-membre du KGB reconverti dans le trafic d'armes, s'apprête à livrer une puce révolutionnaire au gouvernement français, qui avec une offre de 25 millions de dollars a doublé les autres puissances mondiales. François de La Conche, agent secret aristocrate, est chargé d'effectuer la transaction. Pour l'aider dans sa mission, un traducteur lui est assigné. Il s'agit de Jean-Pierre Moindreau, un homme imprévisible, séducteur invétéré, aux antipodes de ses valeurs morales. Mais, quand la mission tourne mal, les deux hommes se rendent à l'évidence : ils vont devoir s'allier pour sortir vivants de cette terrible machination.