Au XXIe siècle, LVMH devient plus qu'un empire du luxe: une puissance capable d'influencer médias, finance et politique. Entre conquêtes boursières, crises transformées en profits et polémiques, l'épisode dévoile la face sombre et les coulisses d'un «État dans l'État», où pouvoir économique, espionnage et succession familiale s'entremêlent.