Laurine ausculte des moutons, Alexandre participe à l'opération de la cataracte du petit chien Elvis et Stéphanie recueille un chevreuil retrouvé en bord de route et nous présente Jolie Nana la mascotte à plumes, pour ces étudiants de l'école nationale vétérinaire de Toulouse, animaux de compagnie, de la ferme ou de la ferme, il y a toujours un petit (ou un grand) patient à s'occuper.