Danielle Proulx et sa famille ont eu l'opportunité de parrainer une famille de réfugiés syriens : ils racontent cette grande aventure humaine partagée ; Émilie et Monic découvrent une friperie qui donne une deuxième vie aux couteaux.