Pour ouvrir sa 3ème saison,"L'autre voyage» choisit de sortir des «must see» du safari en se rendant dans un pays au coeur d'un «autre monde à partager» entre l'Homme et la faune sauvage. Bordée par sept pays, la Zambie est un pays immense où le vert de la nature s'affiche sur le drapeau national. Contrairement au Kenya ou à la Tanzanie, les touristes vont plus en Zambie pour ses chutes Victoria que pour ses Big Five... Et pourtant, des paysans et éleveurs subissent régulièrement les attaques des lions et des éléphants.