Une chapelle isolée du Texas se dessine, immaculée, dans le noir et blanc élégant qui ouvre ce second volet. S'y déroule la répétition d'une cérémonie nuptiale. La future mariée, enceinte et accablée de chaleur, s'en extirpe et se glisse au-dehors, au son des notes d'une flûte traversière. Bill, son mentor et amant dans une vie passée, chef d'un gang de tueurs à gages, l'a retrouvée. Quelques années plus tard, la jeune femme entreprend de traquer les auteurs du massacre de la chapelle et de se venger. Précédée de sa réputation, Beatrix va devoir affronter Bud, videur d'une boîte de nuit minable, qui se montre redoutablement sadique.