Kif, Barry et Trevor fraudent au cinéma et essayent de ne pas se faire prendre. Martin et Beryl essayent chacun d'amadouer Kiff alors qu'elle vient de toucher une belle somme d'argent.