Pomme se promettant de passer son permis de conduire dès qu'elle aura 17 ans puisque sa grande cousine vient de l'avoir, Kidi lui fait remarquer qu'elle a de la chance de vivre à cette époque, car il n'y a pas si longtemps elle n'aurait même pas eu le droit de faire du vélo !