Il aura fallu trois ans à Pierre Stine et son équipe pour percer les mystères des incroyables coopérations animales du Kalahari. Trois années de patience, de détermination, d'ingéniosité, de prises de risque parfois et de chance aussi, pour les filmer d'aussi près que possible. Tout a commencé par des mois d'enquêtes scientifiques et de préparation minutieuse auprès des meilleurs spécialistes de chaque espèce. Et puis ce fut le grand départ vers les immensités du Kalahari pour deux ans de tournage ! Pour saisir au plus près l'intensité et la complexité de ces collaborations animales et végétales, des moyens techniques d'exception ont été mobilisés.