Pemba est toujours dans les jupons de sa maman. Alors que, du haut de ses deux ans, ce jeune léopard devrait prendre son indépendance, il vit encore dans le foyer familial. À l'instar de la plupart des adolescents, il se veut impatient et têtu, deux défauts qui entravent ses capacités de chasse et de traque. Heureusement que sa mère est là pour lui apporter tous ses repas ! Lorsque cette dernière se blesse, Pemba n'a d'autre choix que de grandir à toute vitesse pour assurer sa survie. Réussira-t-il à couper le cordon ombilical et à affronter ses peurs pour voler de ses propres ailes ?