Alors qu'il venait d'apporter son soutien au curé d'une ville contre une pièce jugée blasphématoire, l'écrivain catholique Raoul Mons est retrouvé assassiné sur une plage, nu et avec le mot «porc» inscrit sur les fesses. L'inspecteur chargé de cette enquête se retrouve en pays de connaissance : Hélène, la veuve qui l'accueille, a été sa maîtresse. Elle a maintenant une fille de 14 ans et vit avec son frère, veuf lui aussi. En fouillant dans les affaires de la victime, Lavardin trouve le numéro de téléphone d'un certain Max Charnet, qui tient une boîte de nuit que fréquente toute la jeunesse de la région, dont Véronique, la fille d'Hélène.