Neuf ans après une série de meurtres non résolus à Midsomer Worthy, une nouvelle mort de même nature - une jeune fille retrouvée étranglée dans les bois - inspire la crainte que le tueur en série ne soit de retour. Barnaby et Troy cherchent dans les vieux dossiers et se heurtent à l'inspecteur chargé de l'enquête à l'époque, George Meakham. L'homme semble, en effet, obnubilé par cette affaire. D'autres morts, sans rapport apparent, viennent alors compliquer l'enquête.