Sur les traces du Boucher : la quête d'un père, déterminé à traduire en justice l'un des chefs talibans les plus redoutés, prend un tour décisif quand un jeune garçon est capturé lors d'un raid. Ce contact inespéré, associé à une technologie de localisation ultra-secrète, permet à la CIA de se rapprocher de sa cible, surnommée le «Boucher». Ce qui avait commencé comme une lointaine quête de justice touche désormais à sa conclusion.