Robbie et Josh espèrent bien obtenir la rédemption auprès des modèles qu'ils ont déçus. Mais c'est sans compter le retour de leurs rivaux Jayvo et Kyle, qui pourraient bien leur faire de l'ombre.