Les artistes se retrouvent dans une situation délicate avec les coachs Josh Payne et Nikki Simpson. Certaines choses sont difficiles à dissimuler alors que la bataille continue pour les 100 000 dollars et le titre de maître de l'encre.