Moal découvre qu'Aurélie est en lien avec la police, tente de s'échapper mais est renversé par une voiture. Alors qu'il agonise sur son lit d'hôpital, il accepte finalement de donner le téléphone de la tête du réseau d'UBH. Aurélie alors prend contact avec Jésus et Nikita, qu'ils viennent d'engager une guerre de territoire avec une bande d'Albanais à Marseille. Aurélie propose non seulement de remplacer Le Moal mais aussi d'améliorer l'UBH grâce à ses talents de chimiste.