Edward et Connie habitent aux abords de New York une vaste maison de campagne qui respire l'ordre et la sérénité, un lieu à l'image de leur couple, si harmonieux qu'on pourrait le croire à l'abri de toute surprise. Mais, au fil des ans, leurs relations ont glissé, insidieusement, dans la routine. À leur insu, Edward et Connie ont fini par mener des vies séparées, se satisfaisant d'une tacite complicité et d'étreintes furtives. Absorbés par leurs métiers, ils ne se croisent plus guère qu'à l'heure du dîner ou autour d'un petit déjeuner hâtif et semblent ne plus rien attendre de leur histoire.