Myriam tente de réparer l'ascenseur, Mehdi et Maurice ne peuvent pas monter chez eux. Ondine arrive et révèle à ses deux amis que Myriam serait restée bloquée dans un ascenseur il ya longtemps de cela ! Ils comprennent que c'est un problème d'Alzheimer auquel ils font face !