William pose tandis que Samuel le dessine. Samuel profite du fait que William ne puisse pas bouger pour lui anoncer des mauvaises nouvelles... ou plutôt les bêtises qu'il a faites.