Ancien inspecteur de la brigade mondaine reconverti en détective privé, Richard Diquet tente, pour le compte de l'Allemand Ritter, de récolter des preuves de l'infidélité de sa femme... Après avoir photographié l'épouse en compagnie de son amant à l'Hostellerie du Bon Accueil, Diquet, plutôt fier de lui, présente les clichés à son 'client', qui ne semble pas du tout s'y intéresser. C'est alors que notre enquêteur réalise que son efficacité a été mise à l'épreuve... De fait, quelques jours plus tard, Ritter lui présente son ami Murdoc, qui a besoin de ses services. Il s'agit cette fois de suivre les allées et venues d'une séduisante jeune femme.