Blessé par la défiance de sa mère, Dino a déménagé chez son père. Désertant le lycée, il préfère se concentrer sur ses activités de rappeur, suivies sur les réseaux par de nombreux fans. Alors qu'elle souffre de son éloignement, Nevena parvient à le convaincre d'entreprendre avec Haris une thérapie familiale. Peu après, elle est chargée d'une enquête sur un accident de la circulation. Sortie en courant d'une forêt, une jeune femme dévêtue a été percutée par le chauffeur d'une camionnette. Transportée dans un état critique à l'hôpital, Dzemila Kapic, 20 ans, aurait été violée.