Cinq ans ont passé depuis l'arrestation du tueur en série Garrett Frost, qui avait tué sept personnes à travers toute l'Amérique du Nord, et qui avait fini par se suicider en prison. L'un de ses modes opératoires était d'enterrer sa victime vivante et de demander une rançon. Charlie avait lui-même participé à l'enquête qui avait conduit à l'arrestation du meurtrier. Mais alors qu'il rentre chez lui à pied avec Rex, Charlie reçoit une fléchette hypodermique, et il se réveille dans un cercueil. Peu après, Donovan reçoit un appel du kidnappeur, qui menace de tuer Charlie à moins qu'on lui verse un demi-million de dollars.