Un an a passé et les quatre mousquetaires de Cleveland fêtent à nouveau leur «non-anniversaire» en s'offrant des rencards. Mais pas question de revivre le fiasco de l'année précédente, chacune fait part de ses exigences. Pour Elka, c'est même très précis, elle veut un rendez vous avec Jack Huttington, un beau millionnaire.