Le tournage du film de Victoria touche à sa fin, ce qui lui fait se demander si sa relation avec Emmet ne va pas se terminer par la même occasion. Mélanie est déçue lorsqu'Alec lui rend une brosse à dents qu'elle avait laissé chez lui le matin même; elle se pose alors des question sur la direction que prend sa relation avec lui.