Alors que les ambitions d'Hitler s'étendaient au-delà des frontières de l'Allemagne, le monde se dirigeait inexorablement vers un autre grande guerre. Celle-ci se déroulait sur de nombreux champs de bataille que ce soit dans les airs, sur la mer et sur terre. Mais aussi dans le coeur et les esprits des gens. Les batailles se sont disputées aussi sur les ondes radio, sur le papier avec la presse, sur des affiches dans les villes et sur grand écran. Cet épisode explore la façon dont Hitler a utilisé la propagande pour justifier son bellicisme, en le recadrant comme défense du peuple et des frontières de l'Allemagne.