Ronja und Paula sind zwei pferdeverrückte Schwestern, die gerne den ganzen Tag auf dem Pferdehof verbringen würden. Am schönsten sind aber die Reiterferien, die die Mädchen am liebsten auf der Heupenmühle in der Eifel verbringen. Ein ganzes, langes Wochenende dreht sich dann alles nur rund um Pferde. Wer kriegt welches Pony? Komme ich mit meinem Pony klar? Wohin werden wir unseren langen Ausritt machen? Abends wird am Lagerfeuer gegrillt und bei Gitarrenmusik gesungen. Ferien, die am liebsten nie enden sollen.