Le docteur Ben diagnostique un rhume chez un rat domestique, et quand une chèvre se retrouve dans une situation délicate, la docteure Erin vient à son secours ! D'autre part, Erin enlève d'une chienne de chasse des grosseurs mammaires mystérieuses alors que Ben soigne une hernie chez un veau. Ensemble, ils volent au secours d'un cheval qui a subi un traumatisme crânien. Ils décident également d'ajouter un nouveau membre à la famille : un Border Collier adorable répondant au nom de Hank !