Les juillettistes sont arrivés en masse. La haute saison a bel et bien démarré. Le capitaine Alex Cerutti et son équipe, venue des quatre coins de la France en renfort policier pour les vacances, sont sur le pont. Et ça démarre fort pour Alex, ancien G.O. du Club Med devenu enquêteur à la Crim' de Paris : on l'appelle pour une rixe au camping local. Seulement, la bataille pour l'emplacement vue mer a visiblement mal tourné. Un des campeurs est resté sur le carreau. Raide mort. Sur le carreau, c'est le cas de le dire : l'arme du crime est une boule de pétanque. Une enquête qui pointe et qui tire sous la surveillance d'un nouveau juge d'instruction... qui n'arrive pas là par hasard.