June s'efforce de se construire une nouvelle vie au sein d'une communauté inconnue, mettant à l'épreuve sa résilience et sa capacité d'adaptation. Dans le même temps, Serena, autrefois toute-puissante, cherche désespérément un refuge. Parallèlement, Luke et Moira prennent une décision audacieuse, qui pourrait soit assurer leur avenir, soit anéantir tous leurs efforts.