Dès l'âge de 12 ans, Anick Cadieux rêvait de vivre dans l'Ouest canadien. Devenue guide à Banff, en Alberta, elle accompagne des randonneurs au coeur des Rocheuses. L'occasion de visiter le canyon Grotto, de patiner sur le lac Louise ou de traverser en raquettes le parc national de Kootenay.