Nick et Hank découvrent un phénomène étrange lorsqu'une de leurs enquêtes les amène à croire à l'existence de zombies. En Europe, Adalind ne sait qui croire de Stefania ou madame Pech : retrouvera-t-elle ses pouvoirs après la naissance du bébé ? Quant à Juliette, elle tient absolument à se remémorer le moindre détail et insiste auprès de Monroe pour qu'il lui dise tout sur Nick.