Will ayant disparu dans la nature, Geordie doit le retrouver avant que Bonnie accouche. Un agent de police de Colchester ayant recueilli Will, Geordie part le chercher. Pendant ce temps-là, Leonard, en proie aux persécutions de la police, se voit contraint de fermer son foyer. Pour couronner le tout, Daniel lui annonce qu'il part vivre à Londres.